Um jovem soldado alemão levantou-se da sua trincheira e tentou avançar, mas foi atingido por tiros, sendo gravemente ferido. Ao tentar se arrastar para um lugar seguro, ficou preso ao arame farpado.

Após seus gritos se transformarem em gemidos, um soldado das tropas aliadas saiu da sua trincheira e avançou palmo a palmo em direção a ele.

[Quando os comandantes dos campos opostos viram o que estava acontecendo, ordenaram às suas tropas que cessassem fogo]
No estranho silêncio daquele momento surrealista, ele o consolou, o libertou e o levou até seus companheiros, que o receberam de braços abertos.

[As armas mantiveram-se sem atividade até que aquele soldado de bom coração pudesse regressar à sua trincheira]